Sommerferie :-)

Ja nå har ungene hatt sommerferie i en hel uke...mens jeg startet nå i helgen :-) Trallalalalalaaa.
Ungene har både vært på kino, hatt overnatting, vært på sykkelturer, vært på "dragetur", Science museet og i det hele tatt hatt ferie. Mens jeg har hatt innspurten på Mai månedsavslutningen. Jadda - heeelt normalt altså.
Fredag den 13 gikk bra iår også. Verste som skjedde var at Frank's sykkeldekk eksploderte da han og Fredrik var på langtur - altså måtte jeg ut til Changi å hente ham utpå kvelden.
Lørdag fikk vi vasket ferdig klær og sånt, for idag var det opp GRYTIDLIG for å ta flyet til JAPAN! Opp og hopp kl 03:00. DET er tidlig det. Iallefall for de små som har blitt skikkelig murmeldyr begge to.
Flyturen til Tokyo tok 7 timer pluss en times forsinkelse....Jone sov HELE turen.
Og nå er vi da her da - i Tokyo!! En spennende by.
Tok tog fra flyplass til byen, og deretter metro videre til hotellet - var vel ikke fremme til sjekk-inn før i halv syv tida, så det har bare blitt noen timer ute foreløpig. De timene brukte vi i Harajuku området - ved Takeshita-dori. En gate med mange småbutikker med mye rart i - mye hot mote. Og i gatene er ungdommen kledd i sin mote - med miniskjørter og plattform sko som har seriøse plattformer, hår som er bleket og farget i forskjellige farger, eller satt opp i all muligens styler. Kanonstilig :-)
Turde ikke helt å ta bilder av de sånn på direkten...

sjekk den platåen!

sokker i alle varianter

Pannekakesjapper var det også mange av....vi hadde faktisk en som forrett før middag, og en til dessert etter middag :-)

Med avocado og salat og parmaskinke...

...med chicken cobb salat

butikk med moteklær kun for kjæledyr!

 Middagstid, og vi gikk inn på den første vi så som så lokal ut, og som ikke hadde meny på engelsk på utsiden, men lokka med at de hadde på innsiden.
Mat på menyen fant vi - og godt var det. Dog ikke lokalt nok mente Jone, så imorgen får vi prøve enda mer lokalt!

Legg til bildetekst

 Servitørene kunne dårlig engelsk, og skjønte fort at vi var dårlige på japansk, så jeg flirte godt da de kom med regningen. ...og jeg var ikke verre enn at jeg sjekka den. Den var på 8tusen-ett-eller annet...og vet dere - de hadde lagt på 2000 for mye....som jeg påpekte, og som de trakk fra.... :-)

I morgen tidlig skal vi på sykkeltur. Som starter på andre siden av byen, så da skal vi ta metroen i rush tiden. Noe vi har hørt mye rart om, så det skal bli spennende. Vi må nok beregne litt ekstra tid. Og det kan visst bli litt ekstra intimt også - vi har hørt om fysisk-inn-pushere på togene, og vi så denne plakaten på nærmeste stasjon idag:

kan bli intimt i trappene!

God natt fra Tokyo! :-)