Buenas nache desde Colombia

Ja her er jeg - i Cartagena - så Frank steller hjemme alene igjen. Han får jammen "kjørt" seg. Mens jeg får kjempegod trening på å sove på fly. Er rene eksperten.
Er på seminar her nede - så lite jeg får sett av landet og byen, men hadde da søndagen fri. Hotellet vi bor på er langt uti ingenmannsland, så vi tok shuttle bussen inn til gamlebyen en tur på søndag.  Ingen av oss visste hvor vi skulle, så vi tuslet egentlig bare rundt på måfå. Mange små koselige gater. Og et par suovernier butikker med masse fargerike varer. typisk for Latin Amerika?

"Nye" byen i bakgrunnen. Står på muren som går rundt Gamle byen

Noen som vil handle?

Dolly Dimple modell?

deler av muren som går rundt den gamle delen av byen

Vet ikke helt om jeg ville reist hit på strandferie - her er stranda nedfor hotellet...

stranden nedfor hotellet

..og her er "by stranda"...Vet ikke om dere klarer å se det - men ganske spesiellle solstoler/solhytter!

Da er klokka halv ni her, og siden jeg våknet 4 idag morges, så er det på tide å hoppe til køys!

Ha en fin fin dag folkens!

Tilbake etter en kaaanon helg til Beijing :-)

Titt-tei - her er jeg! Tilbake etter en, som overskriften sier - kanon helg i Beijing!! Jeg har rett og slett vært høy i mange dager!!
Nina og jeg tok av 17 mai morgen - flydde med Air China - men vi kunne sikkert egentlig bare sluppet ut alle sommerfuglene fra magen og hengt oss i stropper under de...for sommerfugler i magen var det mange av....
Vel fremme i Beijing gjorde vi egentlig ikke annet enn å sjekke inn, gå til nærmeste spisested for å bunkre opp med pasta, for så å prøve å legge oss til å sove. Bussen skulle nemlig plukke oss opp fra hotellet kl 03:30.....
Kom vi til å være trøtte? Hva skulle vi spise? Kom vi til å få sove i natt - kom vi til å få sove på bussen? Dobesøk??? Kaldt? Sol? Varmt? Ja, tankene var mange, men vi sovnet vi - og våknet med tørre munner - som om vi hadde røykt hele natta. Var nok en fin blanding av forurensningen ute samt at hotellet var gammelt, slitt og innrøkt. Vel, våkne var vi og bussen nådde vi. Begge halvsov på bussen oppover - tok ca 3 timer.  En pause underveis - der de seriøse strekte ut - de nervøse gikk på do mens de...vel...noen tok seg en røyk. Vel fremme ved startomårdet halv syv - altså halvannen time til START... Og  - halvannen time var det vi trengte til å stå i diverse dokøer - kle oss om og levere fra oss bagasjen vår. Doen var...vel....som dere ser fra bildet her - Nina er skeptisk - jeg klarte ikke en gang å gå inn i de boksene der....  Skal spare dere for videre beskrivelser av syn og lukter

Vi klarte dog det vi skulle rett før starten gikk. Off we ran!
Først ca en km på flat asfalt - deretter ca 5 km stigning - på asfaltert vei - før vi kom til Muren. Høydepunktet for turen.

Siden vi var i pulje 4, var det allerede begynt å bli litt flaskehalser på enkelte steder, så litt stopp ble det her og der - men guri så kjekt det var å løpe der!!! Dog det var da så alt for kort. "Plutselig" var vi nede igjen, og det var en liten rundtur inne på "murområdet" og deretter tilbake til den asfalterte hovedveien. De resterende 12 km gikk på hovedvei og inni en liten gammel landsby. Stort sett kjedelig iforhold til starten. Ingen store vondter underveis - masse kjekke folk langs løypene - både som sprang, som gikk og som heiet langs veien.

Jeg hadde på forhånd ingen aning om hvilken tid jeg kom til å ende med-  jeg visste jo ikke engang om jeg kom til å klar det - men var vel fornøyd med 3t og 15 min. Da jeg kom over mål ringte jeg til Jone og sa at neste år må han og Frank være med også - de må bare legge seg i trening :-)

We did it!!!

Vi nådde første buss tilbake til hotellet. Da vi kom dit, pakket vi sekkene våre, bestilte nytt hotell  - for vi følte vi fortjente det. 5 stjernes Regent fristet mer enn innestengte Jinglun...
Kvelden startet i loungen på Regent og ble avsluttet på min favorittrestaurant Xiang Homecooking.

Søndag hadde vi hotell-frokost, og fikk spist oss gode og mette - klar for dagens utflukter. Startet med Temple of Heaven - masse kjekt å se - men fy søren så det blåste og fy søren så forurenset luft
Tok deretter en moped-taxi til Tiananman square.

litt tunge trapper idag Nina?

Fra der prøvde vi å gå til et spisested - og med litt gestikulering med diverse kinesiske politimenn - klarte de å peke oss i rett retning - hvor vi fant en liten dumpling plass.

 Etter denne starteren, hentet Alf oss, og vi dro til ute-området HuHei. Bar og restaurant omårde.
Mellom dumplingene og at Alf hentet oss - foregikk denne sms-streamen:

Jeg hoppet og danset enda mer :-) May Britt i byen!!! Og plutselig forsto jeg hvorfor Mauri hadde spurt meg på facebook om jeg var i Beijing for å treffe May Britt og Aase....
Så kort fortalt - vi kom oss ikke utav HuHei området før seeent på natt. Virkelig koselig område.

Mandag morgen møttes vi alle 4 på Starbucks for frokost - og dro deretter til Sommerpalasset. Litt kulturelt må jo dagen starte. Fint område - men slår meg igjen hvor lite frodig byen er - og hvor lite blomster det er her.

Perlemarkedet og shopping sto som neste punkt på lista - men først måtte vi ha noe mat. Nydelig mat fant vi i denne bula!

Litt shopping ble det....men faktisk ikke så mye for meg denne gang. Lite jeg trenger av lange dongribukser og tykke jakker liksom!

Nytt ute-området ble sjekket denne kvelden - Sanlitun. Vi fant nok ikke helt frem der - for gata vi fant var kort og med bare noen barer og et stort shoppingsenter. Nina dro tilbake dit onsdag med en venninne som bor der - og da fant de den "riktige" delen - selv om vi hadde det da kjekt der vi var også da!!
En helg full av energi - godt lag - god mat/drikke - og lite søvn.... Klokka er bare 9 her nå, men tror ikke jeg blir gammel i kveld nei...godt det snart er helg!
Ha en fin-fin dag alle sammen :-)

17 Mai i Singapore lang varm dag.

17 Mai i Singapore

Hipp hipp hurra dagen var her, Rolv Pettersen var meget fornøyd med været og tempraturen på morgenkvisten, Den startet tidlig da Elin skulle på Swimgalla !

Swimgallaen gikk veldig bra, men det var årets varmeste dag, så undertegnede var glad da de var effektive og fikk heatene unnagjort raskt. Elin koste seg og ble med Milla hjem noen timer da Frank og Rolv skulle opp å hilse på ambaasadøren i hans bolig. Raskt hjem for å dusje, ta på oss fine klær og  kjøre  opp til til ambasadøren, der var også NRK tilstede så vi fikk 15 sekunder på tv hjemme...Vi hilste og hilste... hadde det kjempetrivelig. Klokka den går fort, vi måtte videre. Først hente Elin, derretter rett hjem å dusje og kle oss for den store dagen, jeg måtte stille på Fort Canning litt tidligere for å være med å se om alt var på rett plass...sånn er det å være med på å arrangere 17 mai i singapore.

Elin klar for avgang ! Kjempefornøyd med sin nye bunad men den var veldig varm !

Så ankom vi Fort Canning

Jeg hadde en del å gjøre så Jone å Elin passet på scenen med fri tilgang på Is

Bordene var fine å klare for gjestene !

Rolv smilte om kapp med sola og hadde en fine dag !

Her er Rolv klar for 17 mai i singapore!

Alt så bra ut så det gikk lett for meg med mine oppgaver, men nye oppgaver dukker jo opp...

Undertegnede har sjelden gått i 17 mai Tog så når man først skulle gå var det ok å gå helt først  Flankert av  Jone rett bak meg !

Elin gikk med klassen sin og koste seg med det norske flagget i Singapore solen...

Elin sin klasse sto for litt av underholdningen  og hun så ut til å stortrives der oppe på senen !

Jone var med i en diktkonkuranse og det var så bra at han ble bedt om å lese det opp - og det klarte han med glans, stolt pappa.

Timene i Fort Canning bare forsvant, Jone så vi ikke nesten ikke  noe til, var bare innom å spiste noen pølser i ny og ne. Når kvelden var slutt fant vi ham ikke... men etter en liten leteaksjon fant vi alle de store guttene og Jentene lekende bortenfor hoppeslåttet... Slutt nå ? vi hadde det jo så kjekt ! Pappa dette har hvert den aller beste 17 mai ever roper en kliss blaut Jone ! 

Så har vi jo blitt kjent med noen her nede... så etter at vi hadde avsluttet på Fort Canning var det rett på fest hos Snefrid som fylte 29+++ der ble vi til kl nærmet seg tolv. Elin  kom opp å sa vil hjem er super trøtt ! dermed sluttet en lang men innholdsrik og morsom 17 Mai.

Ikke snakk om å kjede seg jaffal! :-)

Vips ble det helg igjen - og ikke bare ble det helg - men halve helga er borte vekk!
"Månedsavlutnings" uka er over - = uka da det er to morninger opp før fuglene ikke bare fiser, men før fuglene antagelig har lagt seg. (jaffal opp kl 4...Zzzzzz) samt uberegnelig kveldsjobbing. Men uka som sagt over :-). Frank har hatt det travelt med skole og lærer og 17mai møter, gåturer med mødre fra skolen, og jammen har han ikke funnet seg en gutteklubb her nede også.
Denne damen kan fortsatt ikke jogge, og har da benyttet anledningen til å "lære" seg å svømme. Gjorde unna 10km på sykkel i treningsrommet + 1000m diverse øvelser i bassenget igår. bra det vel! :-)
Fredagskvelden hadde Jone besøk av Arne, mens Elin var...ja hvor var Elin...hm... hun var i bursdag hos Lykke! Sånn var det ja. Jeg var egentlig invitert på jentekveld til Haldis, men jeg tviler på jeg hadde vært særlig godt selskap - så jeg får ta det igjen en annen uke! Gutta så video mens jentene lå sløkte i hver vår stol. Kl 10 var jentene i seng.
Idag var det opp-og-hopp rett etter åtte. Elin skulle i bursdag idag også, og deretter fotballtrening for Jone, så vi måtte jo opp tidlig om vi skulle få gjort noe :-)
Dagens tur gikk nemlig til Bukit Timah og Diary Farm loop. Stilig rute!! Maaaasse trapper opp og ned i skauen. Og generell stigning. Jone hoppet og spratt. Elins kommentar på slutten "Jone, kan ikke du dele litt av den energien med deg"

Jeg syns jo det var kjekt at leggen min klarte seg super-duper-fint :-)

So...what's up tomorrow? Vettsje. Dvs, Jone skal spille kamp. Og Elin og jeg må gå gjennom klesskapet hennes. Hun har strekt seg igjen!!! Ja det bør vi vel med Jone's også, men en om gangen.
Ja og så er det morsdag - så da får jeg vel frokost på senga, middag servert på sølvfat, - med dertil tilhørende dessert...fotmassasje og spa og sånt? Hahahahaha....
Tirsdag kommer pappa/gamle-ørn/svigerfar/farfar - og det gleder vi oss til.
Fredag morgen reiser jeg...iiiiik! 17 mai får dermed resten av familyen feire uten meg. Nina og jeg skal bevege oss gjennom en liten og lett halvmarathon lørdag - og etter det skal vi ha et par dager husmorferie. Det blir nok steinbra!! Kommer hjem tirsdag kveld, er hjemme et par dager, før jeg flakser avgårde til Colombia en ukes tid.
Deretter er det hjem et par uke, før det flakses nordover.
Ha en fin-fin helg alle sammen!!!

Test

Jepp, mye testing for tida. F.eks testes tålmodigheten min for tida - eller psyken....så istedet for å jogge - så spiser jeg sjokolade. Jadda. Logisk? Neida.

Søndag skulle jeg teste foten på sykkeltur. Etter at Jone hadde spilt fotballkamp. Etter lunch. Der fikk vi jammen teste tålmodigheten min igjen - for gutlarina så det begynte å regne!!!! Det høøølja . Men stridige meg. Me satt i bilen og venta på at d sko gå over. Det gikk over. Nesten. Nok til at vi sykla jaffal.
Var vått på bakken ja.

Siden vi nå var på tur, så fant vi ut vi skulle teste tur-sjokoaden. Kvikk Lunch. Hvordan er Kvikk Lunch vs den internasjonale varianten - Kit Kat. Dom : Egentlig smaker de ganske likt. Kvikklunch bitene er litt breiere, men ellers lik smak.  

Mandag testet vi hvordan Mor og Far sine fiskekaker smaker i Singapore.  (altså fiskekaker laget på Hjelmeland) . Dom : de smakte fortreffelig :-) Jeg fikk kjeft for å ha glemt makaronien, men men.  

Jone har fått resultatene fra alle eksamene han hadde sist uke - og vi kan ikke annet enn å bøye oss i støvet. Han e gull-goe :-)